︎︎︎
FILMS ANNONCES
DANS LA TERRIBLE JUNGLE
IN THE MIGHTY JUNGLE
de Ombline Ley
et Caroline Capelle
80 min
MACALUBE FILMS
2018
Montage du film
et de la bande annonce: Céline Perreard
Voir la bande annonceSYNOPSIS
À l’Institut médico-éducatif la Pépinière, une dizaine d’adolescents, insoumis, francs et spontanés se prêtent au jeu de la mise en scène et du cinéma. Terrain d’expérimentations musicales, poétiques, amoureuses et philosophiques, le centre prend alors un caractère d’exutoire.Within the large wooded grounds of the pedagogical medical institute La Pépinière, in the Nord-Pas-de-Calais, a dozen eager, frank and spontaneous teenagers engage in a game of staging and cinema. An occasion for experimenting with music, poetry, love and philosophy, the institute becomes a stage for confidence and escape - revealing the inner tug of war between the quest for the mundane and the extraordinary.
LE KIOSQUE
de Alexandra Pianelli
70 min
LES FILMS DE L’OEIL SAUVAGE
2020
Montage du film: Léa Chatauret Montage de la bande annonce: Céline Perreard
Voir la bande annonce
SYNOPSIS
Le Kiosque est le journal filmé d’Alexandra, jeune plasticienne venue prêter main forte à sa mère, vendeuse de journaux dans un quartier chic de Paris. De la découverte du métier à la complicité qui se noue avec la clientèle, la réalisatrice joue à la marchande, comme dans un vieux rêve d’enfant. Derrière la caisse, où se succèdent depuis un siècle les membres de sa famille, Alexandra s’amuse à enregistrer le monde comme il va avec son téléphone.Mais la presse papier est en crise et ce petit jeu s’avère finalement plus compliqué que prévu…
The microcosm of a magazine kiosk: the big picture in miniature. Housewives, business people and pensioners all buy their reading material here. Others just ask for directions. A humorous take on life and the people on either side of the magazine stand.